日语翻译服务
日语是亚洲最成熟企业市场的语言。Asiatis为在新加坡、日本及亚太地区运营的跨国公司提供精准、文化流畅的日语翻译。 无论是法律合同、技术手册、药品申报，还是财务报告，我们的母语级日语译员都能满足高风险B2B商业沟通的专业需求。
我们的日语行业专长
技术与工程
精准翻译产品手册、工程规格和技术数据表，涵盖制造、汽车及电子行业。
法律与合同
英语、中文和日文之间的MSA、NDA、公司治理文件及并购材料的严格翻译。
医药
符合PMDA要求的监管申报、临床试验文件和产品标签翻译。
商业与营销
面向日本消费市场的品牌转创、企业网站及投资者沟通翻译。
为何选择Asiatis进行日语翻译？
敬语与语体掌握
日本商务沟通要求精准的敬语等级。我们的译员接受过B2B合同、董事会报告和监管文件所需正式语体的专项培训。
新加坡–日本贸易走廊
Asiatis战略性地布局于新加坡——日本企业进入东南亚的门户。我们定期支持日本跨国公司拓展ASEAN市场。
技术与受监管行业
我们的日语团队专注于汽车、半导体、制药和法律等技术密集型行业文件翻译，杜绝商业风险。
常见问题
是的。我们提供日语法律及官方文件的认证翻译，包括获新加坡政府机构、法院及金融监管机构认可的宣誓翻译。
当然可以。我们拥有覆盖日中（简体和繁体）语对的母语译员，对于日本、中国、香港和台湾之间的跨境交易至关重要。
我们为技术领域维护客户专属词汇表和翻译记忆库，项目经理确保所有交付物术语一致，即便是长期项目亦如此。
电子、汽车、制药、金融服务和法律行业需求最为旺盛，这些行业在新加坡的日本跨国公司中均有充分代表。
获取日语翻译报价
联系我们的新加坡团队，探讨您的日语翻译项目，支持所有文件类型和行业领域。