印尼语翻译服务
印度尼西亚是东南亚最大经济体和G20成员,拥有2.8亿人口。Asiatis从新加坡枢纽出发,为进军或在印尼运营的企业提供专业印尼语翻译。 从印尼商法框架下的法律文件到技术手册、监管文件和营销材料,我们的印尼语语言学家以全球最严苛监管环境之一所要求的准确度进行交付。
我们的印尼语行业专长
技术与能源
印尼石油天然气、采矿及可再生能源行业的工程文件翻译——新加坡–印尼商业活动的关键领域。
法律与合规
印尼民法合同、BKPM(投资)文件、公证契约及公司治理材料翻译。
医药与BPOM
国家药品和食品监督管理局(BPOM)药品注册档案和产品标签翻译。
商业与数字
面向印尼庞大且快速数字化消费市场的营销本地化、电商内容和企业沟通翻译。
为何选择Asiatis进行印尼语翻译?
新加坡作为东盟门户
新加坡是印尼最大的贸易伙伴。Asiatis独特定位于这两个市场之间,为跨市场运营的企业提供快速交付的多语种文件。
印尼商法专长
印尼法律是民法和习惯法(adat)的复杂混合体。我们的法律译员驾驭这一复杂性,准确呈现合同、监管文件和合规材料。
能源与资源行业深度
我们翻译石油天然气、采矿和基础设施项目的技术文件——印尼翻译需求最密集的行业,兼顾术语严谨性和保密性。
常见问题
是的。我们提供印尼语法律和官方文件的认证翻译,可在MAS、政府部委及印尼监管机构使用。
是的。我们定期翻译印尼语和英文/中文之间的营业执照(NIB)、投资批准书和BKPM申报文件。
当然。我们翻译公证契约、公司章程和股东协议,这些文件在新加坡–印尼跨境交易中频繁需要。
能源和采矿、金融服务、快消品、电子商务和房地产是主要行业。新加坡有数百家在印尼有重大业务的企业,需要持续的翻译支持。
获取印尼语翻译报价
联系我们的新加坡团队,获取专业印尼语翻译——法律、技术或商业均可。