SINGAPORE • PARIS • MONTREAL
专业翻译机构Asiatis 新加坡
自2000年起在新加坡提供专业B2B翻译服务
简介：
- 25年以上经验（巴黎，成立于2000年）
- 办事处：新加坡 / 法国 / 加拿大
- 服务范围：专业翻译，本地化，MTPE（机器翻译译后编辑），创译，字幕，加急翻译
+65 6950 0209 | 541 Orchard Road, Singapore
25年以上经验
150+种语言
3个全球办公室
100%专注B2B
他们信赖我们
为什么选择 Asiatis
欧洲与北美实体办公室
我们不只是自由译者网络——在新加坡、巴黎和蒙特利尔设有实体办公室，配备专职项目经理。
时区覆盖
新加坡 + 巴黎 + 蒙特利尔 = 近24小时项目管理。您的项目全天候推进。
行业深耕
在医药、法律、医疗器械、工业制造等受监管行业拥有深厚专业积累。
结构化质量流程
每一个项目都经过严格的五步流程：分析 → 准备 → 生产 → 审核 → 交付。
客户的声音
来自世界各地满意客户的好评与信赖。
"我们对您工作的质量以及您在翻译中对语气和信息的把握印象深刻。在测试了多家机构后，我们选择了Asiatis。"
T
Tomer V.
Marketing Coordinator
Marketing agency, Winnipeg
"我们每年都回来翻译我们的杂志。质量始终如一，我们的团队有自己的偏好——这说明您已成为我们流程的一部分。"
A
Adriana B.
Marketing Manager
Private aviation, Canada
"完美，谢谢。剧本直接交给了导演。"
M
Manon A.
Production
Film production, Paris
"一切都很完美！感谢您出色的服务和专业精神。"
S
Stéphanie G.
Producer
Audiovisual production
常见问题
Asiatis 新加坡是什么？
Asiatis 是一家总部位于新加坡的 B2B 企业翻译与本地化机构，并在巴黎和蒙特利尔设有办事处。我们成立于 2000 年，依托 500 多名专业译员、覆盖 150 多种语言的网络，帮助跨国企业、律师事务所、银行和金融机构在亚太与欧洲之间实现精准沟通。
Asiatis 提供哪些翻译服务？
我们专注于法律、金融、技术以及医药翻译，同时提供商务与市场营销翻译。除翻译外，我们还提供网站与软件本地化、创译（transcreation）、多语言桌面排版（DTP）、字幕翻译，以及面向大批量项目的机器翻译译后编辑（MTPE）。
Asiatis 可以翻译哪些语言？
Asiatis 覆盖 150 多种语言。最常见的包括英语和中文、主要欧洲语言（法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语）、亚洲语言（日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、马来语），以及阿拉伯语、希伯来语、北欧和东欧语言。我们由母语、本地译员进行双向翻译。
如何获取报价？交付速度如何？
您可将文件发送至 email@asiatis.com.sg，或点击任意页面上的“索取报价”按钮。报价免费，并根据字数、语言组合、专业领域和交付期限量身定制。我们通常在数个工作小时内回复，并为紧急文件提供加急服务。
Asiatis 如何保证质量与保密？
每个项目均由相关领域的专业译员处理，并由第二位语言专家审校；我们通过专用术语库和翻译记忆库管理术语，确保一致性。所有文件均严格保密，受保密协议（NDA）和安全文件处理流程保护——这对法律、金融和医疗内容尤为重要。
Asiatis 位于哪里？服务哪些客户？
Asiatis 总部位于新加坡乌节路 541 号 Liat Towers，并在巴黎（法国）和蒙特利尔（加拿大）设有办事处。我们服务于亚太、欧洲和北美的 B2B 客户——包括跨国企业、律师事务所、银行、制造企业以及生命科学和市场营销团队，并为全球客户提供远程服务。
准备好开始您的项目了吗？
联系我们的新加坡办公室，探讨您的翻译需求。
541 Orchard Road, #09-01, Liat Towers, Singapore 238881