About Asiatis
A professional translation agency connecting businesses globally since 2000.
Our Story
Founded in Paris in 2000, Asiatis initially established itself in the heart of Europe. We quickly expanded to Montreal, Canada, to better serve North American markets. Recognizing the explosive growth and importance of the APAC region, we opened our Singapore office as a strategic hub for Southeast Asia.
With over 25 years of experience in professional B2B translation, we have grown from a boutique agency into a global partner. Today, we manage a trusted network of over 500 specialized translators covering more than 150 languages. Despite our growth, we remain true to our roots: we are a professional but human team—a real agency with real people, not a faceless automated platform.
Our Three Global Offices
Our strategic locations give us a tremendous timezone advantage, enabling near 24/7 project coverage for our clients.
Singapore (APAC Hub)
541 Orchard Road, #09-01, Liat Towers, Singapore 238881
Serving multinational corporations across Southeast Asia.
Paris (European HQ)
58 Avenue de Wagram, 75017 Paris, France
Our historic headquarters serving the diverse EU markets.
Montreal (North American Hub)
Canada
Driving our North American operations and providing French-Canadian (FR-CA) expertise.
Our Approach
Exclusively B2B
We focus entirely on the complex needs of businesses and corporate clients, rather than individual document translations.
Specialized Linguists
We use translators with specific industry expertise—legal experts for laws, engineers for manuals—never generalists.
Dedicated Project Management
Every client works with a dedicated project manager who understands their business and preferences.
Technology-Assisted, Human-Driven
We utilize CAT tools, translation memories, and glossaries for consistency, but the final quality is always delivered by human experts.
Uncompromising Security
Confidentiality is paramount. We apply systematic NDAs and use encrypted file transfers for all sensitive data.
Our Values
Precision Over Speed
We never sacrifice accuracy for a rushed delivery, though we always meet our agreed deadlines.
Unwavering Consistency
Through rigorous terminology management and client glossaries, your brand voice remains uniform.
Total Transparency
We provide clear, upfront pricing with absolutely no hidden fees.
Long-Term Partnerships
We aim to be an extension of your team, valuing lasting relationships over one-off transactions.
Ready to start your project?
Contact our Singapore office to discuss your translation needs.
541 Orchard Road, #09-01, Liat Towers, Singapore 238881